W japońskim brakuje liczby
W japońskim brakuje liczby mnogiej, która określana jest za pomocą sufiksów, a także rozumiana jest jako wynikająca z danej sytuacji bądź tworzona za pośrednictwem liczebników.
W powszechnym mniemaniu za język bałtycki uważa się również estoński, jednak przynależy on do rodziny ugrofińskiej.
Oczywiście, w Czechach nie brakuje także polonizmów.
Ciekawostką może być istnienie dwóch rodzajów gramatycznych, ogólnego (powstałego z połączenia męskiego i żeńskiego) oraz nijakiego. Tak naprawdę wszystko rozbija się o sprawdzającego, który w końcu też jest tylko człowiekiem.